摽有梅,其实七兮,求我庶士,迨其吉兮与'你是我的玫瑰花'看看古人怎么表达爱情的

扶苏 · 发表于 2006-5-28 10:55:46

摽有梅
摽有梅，其实七兮！

求我庶士，迨其吉兮！

摽有梅，其实三兮！

求我庶士，迨其今兮！

摽有梅，顷筐塈之！

求我庶士，迨其谓之！
 
我理解的是: 
梅子将熟采梅,树上硕果累累;求我心上之人,宜在此时.
梅子太熟采梅,树上寥寥无几,求我心爱之人,就在今时.
梅子正熟采梅,地上倾筐装之,求我心慕之人,莫要开不了口呀.!!!!

大家怎么理解这首诗的呀,我有曲解的地方还请指正呀.
比之现代的'你是我玫瑰你是我花.........' ;'不得不爱,,,,,不得不爱' 真想一把火药枪甩过去了,真的觉得是莫名其妙的. 早年潭咏霖,张国荣唱的歌,词还填的还有点意思. 古人的爱情就是那么诗情画意!!!! 既羡又妒,真是惭愧不如呀.许是时代进步更为先进了,我们82年生的落伍了吧.

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-5-28 11:17:54

高高的树上结槟榔~~~~~不是差不多吗?

芙蓉倾国 · 发表于 2006-6-4 17:19:47

我晕这也是诗评?

山野村夫 · 发表于 2006-6-4 18:19:44

[em01]

[此贴子已经被作者于2006-6-29 0:01:10编辑过]

山野村夫 · 发表于 2006-6-4 18:58:50

[em01]

[此贴子已经被作者于2006-6-29 0:01:32编辑过]

芙蓉倾国 · 发表于 2006-6-21 22:28:21

少年不谓伤心朝朝暮暮留情见花不甘轻择无花不忍折茎 ——题寄《笑我痴》

[此贴子已经被作者于2006-6-21 23:49:51编辑过]

朱雀清明 · 发表于 2006-6-21 23:13:11

怎么有公主的痕迹？

山野村夫 · 发表于 2006-6-21 23:54:46

[em01]

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:31:31编辑过]

朱雀清明 · 发表于 2006-6-22 00:20:00

其实偶说句中立的话小雪肯定大四了/或者都毕业了看了蓬莱兄的帖子怎么会没想法——怕自己真的没人要了，呵呵但是我想她的话也是开开玩笑的

[此贴子已经被作者于2006-6-22 0:24:20编辑过]

朱雀清明 · 发表于 2006-6-22 00:25:27

又及这个诗还是挺应景的哈

山野村夫 · 发表于 2006-6-22 00:35:07

[em06]

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:32:12编辑过]

朱雀清明 · 发表于 2006-6-22 22:31:13

[em01][em01][em01]她又不是苹果

山野村夫 · 发表于 2006-6-23 00:19:05

知道了。

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:32:42编辑过]

朱雀清明 · 发表于 2006-6-23 23:06:13

偶是保护人呢怎么能不严肃呢?

山野村夫 · 发表于 2006-6-24 11:57:03

知道了。

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:33:05编辑过]

山野村夫 · 发表于 2006-6-24 12:11:03

同上。

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:33:32编辑过]

山野村夫 · 发表于 2006-9-9 06:46:19

同上。

[此贴子已经被作者于2006-9-15 20:33:51编辑过]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[詩文丹青之道] 摽有梅,其实七兮,求我庶士,迨其吉兮与'你是我的玫瑰花'看看古人怎么表达爱情的

本帖子中包含更多资源