[贴图]般若波罗密多心经

枯枝 · 发表于 2006-10-11 12:10:01

感觉比较好看，共享

十八木 · 发表于 2006-10-18 16:29:43

不要执著于相。顶一个

枯枝 · 发表于 2006-10-19 09:42:54

<DIV class=quote>以下是引用十八木在2006-10-18 16:29:43的o(︶︿︶)o 唉：

不要执著于相。顶一个</DIV>

多些指点，某受教了。

乾坤 · 发表于 2006-10-20 20:44:52

[em02][em02]

此情可待 · 发表于 2006-12-9 00:23:53

支持了啊

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-9 09:20:33

真正要记的只有十个字：远离颠倒梦想，究竟涅磐。

齐鲁风 · 发表于 2006-12-9 14:05:47

好帖，顶 [em05]

失忆的传说 · 发表于 2006-12-15 01:19:01

只要一个字就好了，那就是空。后面的是汉字梵语，看不懂啊，谁能解释一下。

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-15 08:14:51

<TABLE relative" cellSpacing=0 cellPadding=1 width="88%" align=center border=0><TR><TH align=centre colSpan=2></TH></TR><TR><TH align=left>梵文</TH><TH align=left>罗马字</TH><TH align=left>读音</TH><TH align=left>大意</TH></TR><TR><TD>गते गते</TD><TD>Gate gate</TD><TD>[gəteː gəteː]</TD><TD>Gone, gone</TD></TR><TR><TD>पारगते</TD><TD>Pāragate</TD><TD>[pɑːɾə gəteː]</TD><TD>Gone beyond</TD></TR><TR><TD>पारसंगते</TD><TD>Pārasamgate</TD><TD>[pɑːɾəsəm gəteː]</TD><TD>Gone completely beyond</TD></TR><TR><TD>बोधि स्वाहा</TD><TD>Bodhi svāhā</TD><TD>[boːdɦɪ sʋɑːhɑː]</TD><TD><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Svaha" target="_blank" >Praise</A> to <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bodhi" target="_blank" >awakening</A>.</TD></TR></TABLE>

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-15 08:17:40

上一楼就是最后一句的翻译。（顺序如下）揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-15 08:20:19

摩诃般若波罗密多=皈依金刚波罗密多Bodhi=菩提=觉醒，Buddha=觉醒者=佛

失忆的传说 · 发表于 2006-12-21 22:27:08

笏兄真强，敬一个，不过还是不懂，回去看老子了。[em27]

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-22 08:04:16

这人怎么这样!早说呀! 我费了那么大劲! 因为没有梵文输入法，我居然现学字母表与其最接近的孟加拉文，才把后面几句的原文拼出来。

齐鲁风 · 发表于 2006-12-22 20:39:53

楼上真是强人啊

风行水上 · 发表于 2006-12-26 08:58:45

受教，顶！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[贴图]般若波罗密多心经

本帖子中包含更多资源