[转帖] 《红楼梦》要选韩国裁缝 (大众日报电子版)

心仪丹青 · 发表于 2006-12-9 22:48:51

红楼梦》要选韩国裁缝 
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="87%" border=0>

<TR>
<TD align=middle>主办方求美不问出处</TD></TR></TABLE>2006-12-09 08:32:20 
本报讯　提及《大长今》、《宫》、《王的男人》和《人鱼小姐》等影视作品，内地的观众并不陌生。7日下午，“红楼海选”主办方与曾为上述剧目担任造型设计的韩国某形象设计社签约，由他们来为海选选手做造型，海选负责人张强表示，“如果合作愉快且观众能够认可，他们很有可能出任新版《红楼梦》的造型设计。”　　虽然内地观众对该社作品之养眼有目共睹，但韩国人参与中国这部古典名著的创作，不知会不会有韩流的味道，设计社负责人李嘉子女士则认为，“我无需多言韩国受中国文化影响之深远，在《大长今》和《宫》中有很多细节都有所体现。我对中国的文化和历史还比较了解。”那么，她会做出何种造型呢，“中国古装剧中女主角的头饰一般都很大、很臃肿，化妆也有些夸张。我想把头饰做得自然一点、轻盈一点，而妆容则力求清新、漂亮又不乏性感、高贵。”李嘉子还评价了87版的造型，“可能是当时条件的制约，我认为87版的造型设计不够自然、略欠高贵。”　　一部中国的古典名著，为何会想到请韩国人加盟呢？海选负责人张强表示，“他们的确有实力，比很多国内的公司做得好，像《宫》、《大长今》中的造型设计，将古典、时尚融合得相当完美，不是也得到了大多数内地观众的认可吗？而《红楼梦》的背景是一个虚拟的年代，并没有特定的限制，求美丽求真实是我们的目标，通过李嘉子以往的作品，我们相信她有这个实力。”同时，张强也预料此举定会有不同声音甚至是‘抗议’，“其实没必要这么狭隘，希望公众的眼光放开些，大度些。‘拿来主义’、‘为我所用’未尝不可。”张强还透露，“如果合作愉快且观众能够认可，他们很有可能出任新版《红楼梦》的造型设计.

[此贴子已经被作者于2006-12-9 23:01:02编辑过]

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-12-9 22:55:52

他们的头上顶一圈磨盘,再加一个布馒头,娘娘头上插两块圆饼干最不臃肿,最高贵.好笑来.

爱上沙 · 发表于 2006-12-9 23:19:14

……随便了……反正我也没打算看……

逸真 · 发表于 2006-12-10 04:33:59

路过。。。

乾坤 · 发表于 2006-12-10 12:25:06

無聊的人作無聊的事，等看朝鮮服飾版的紅樓夢！什麽時候讓西方參與下，來個西裝版的紅樓夢，讓長的和瑪麗蓮，夢露一樣的女人來演黛玉，一定更養眼！那個禮服如果開叉，一定要超過張某字的限度……

娜娜七七 · 发表于 2006-12-11 13:38:56

不知道那些人是怎麽想的。 “他们的确有实力，比很多国内的公司做得好，像《宫》、《大长今》中的造型设计，将古典、时尚融合得相当完美，不是也得到了大多数内地观众的认可吗？而《红楼梦》的背景是一个虚拟的年代，并没有特定的限制，求美丽求真实是我们的目标，通过李嘉子以往的作品，我们相信她有这个实力。” 我覺得在中國，缺好劇本，好導演，最不缺的就是美術指導了，《漢武大帝》里的服裝不够美？ 我們都駡《十面埋伏》，但是邊駡邊說“且不論其他的，裏面的服裝還是很驚艷”；看完《夜宴》，個個都說劇情晦暗難懂，但是個個都說服裝場景漂亮。。。。。大长今里，那衣服換來換去不過是一種款式，變變花紋和頭上的花罷了。。。。。天啊，這樣的人來擔任《紅》的服裝指導？沈先生若有知，不知道傷心成傷心成什麽樣子。。。希望這是流言，若是真的，偶死也不看新版紅樓了。。。。。。

一天云碎 · 发表于 2006-12-11 14:01:11

韩国服饰……我想到了露乳装……总之感觉他们的审美观怪怪的

水刃木草因 · 发表于 2006-12-11 16:33:31

本来就没打算看

[此贴子已经被作者于2007-2-22 19:05:54编辑过]

流星 · 发表于 2006-12-12 12:24:34

有人看就有人做,大家看着办吧

失忆的传说 · 发表于 2006-12-12 21:48:27

坚决o(︶︿︶)o 唉从外国中选演员（外籍华人可以考虑），选服装师，造型师等剧组人员，跑龙套的和群众演员可以考虑给日、韩一些名额，否则坚决不看崇洋媚外的《红楼梦》[em05][em05][em05]

若叶花飞 · 发表于 2006-12-12 22:32:11

这难道就是出口转内销……………………………………

清远 · 发表于 2006-12-12 22:42:32

吴ＪＪ．我不得不说一句，你对韩国宫廷装束的形容实在是太地道了

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-12-12 22:58:10

<DIV class=quote>以下是引用清远在2006-12-12 22:42:32的o(︶︿︶)o 唉：

吴ＪＪ．我不得不说一句，你对韩国宫廷装束的形容实在是太地道了</DIV>
呵呵.其实他们的东西也不是全不能看,放在他们的环境里还是相称的。问题是他居然贬损起87版红楼里面那些精美考究的发型头饰了.阿凤的那些钗环,那个正面戴的大凤凰,那个昭君套.宝玉的发冠,项圈.他们那些"妈妈",那些"大君"有么?
这韩国人嘴儿烦人.怨不得咱损他几句.

心仪丹青 · 发表于 2006-12-13 03:51:29

李嘉子说:“中国古装剧中女主角的头饰一般都很大、很臃肿，化妆也有些夸张。我想把头饰做得自然一点、轻盈一点，而妆容则力求清新、漂亮又不乏性感、高贵。”李嘉子还评价了87版的造型，“可能是当时条件的制约，我认为87版的造型设计不够自然、略欠高贵。”我非常反感这些话。87版红楼梦是我心中的最爱。不说其他，仅论剧中人物的服装发饰精致华美,到现在我没看到比她更做的更好的.本来看到这次红楼选秀的样子，就对新版红楼梦不抱什么希望，这下更没底了。

寒塘鹤影 · 发表于 2006-12-13 09:07:32

喜欢叶锦添的衣服～～

白马银枪 · 发表于 2006-12-13 12:10:31

只能說你自己沒有能力。沒求本事。

黄昏的后裔 · 发表于 2007-2-3 23:10:52

穿了三百年的旗袍,哪个裁缝会做汉服?单是设计,中国人也只会去抄和服有人会做,在寿衣店你能容忍吗???????//还有人会做,服装道具人员他们做的还不如寿衣呢啊啊要骂就骂吧我说的是实在话

雨含 · 发表于 2007-2-3 23:33:49

其实，中国还是有很多爱国而又尊重历史的人在的，包括服装设计在内，相信中国人是有能力把我们的文化继续传承下去，并把我们断了三百多年的文化接驳上去，虽然我们已走得太远，但是回望不太难的。近日看一些韩国的古装片，总是不由的感叹，为何我国的古装片越走越远，连基本的元素都已变质？而韩国真的是很尊重他们的历史的，服饰保留得很好，何时我们的媒体也不要继续误导我们的国人？楼上说现在国人没有几人了解汉服的，我挺赞同的，确实是真的，做汉服的人很多，能真正了解的真的很少，能用正确的观点去看待汉服的更是少之甚少，都是空有其形而无其神呀，大家任重而道远呀，要走的还很长很长

葭雅 · 发表于 2007-2-3 23:57:16

其他的我就不说了，韩国人来负责觉得还可以忍受……但什么“臃肿”真是胡说八道！我亲爱的87版啊~~~~~~~时代背景模糊又怎么样？书中对衣饰、景致、器物的描写就暗示了故事所处时代的风貌要是变成什么乱七八糟的样子，我可是要毛的……[em16]说到《夜宴》的话，请叶锦添来不是很好？我很喜欢他的设计呢！去看《夜宴》的理由之一就是为了看他设计的衣裳[em02]

千羽凌尘 · 发表于 2007-2-4 22:17:08

看到有关新红楼的信息就郁闷.估计以后是不会去看了..

		自动登录	找回密码
密码			注册