天漢民族文化論壇

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3598|回复: 3

你好吗?五千年

[复制链接]
发表于 2010-5-6 11:33:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
为防止误会,首先解释一下,此歌是一部名为《国拟人》的动漫里,“中国”这个角色的角色歌。此歌原为日文,此视频用的是中文翻唱版,歌词大意与日本版相比,基本未变。

歌词里这一段“谧静翠绿竹林中 偶然邂逅的孩童
亲切细心养育成 渐渐茁壮长大成人
在一起 瞭望明月之时 你是否还 曾记得?
晚上好 明月玉兔嫦娥旁边磨药草”

在漫画里是讲的中国把日本抚养大(该漫画中,日本韩国都是中国抚养的,结果一个白眼狼了一个脑残了),一起看月亮(但是一个认为兔子在捣药,一个认为兔子在年糕)的情节,所以在视频里用了和服

发表于 2011-11-28 09:50:08 | 显示全部楼层
:handshake
发表于 2011-12-6 07:18:53 | 显示全部楼层
东亚文化受儒家文化影响。服饰和思考习惯也不例外。只可惜,从文化传承上来说,与其说其他亚洲国家去中国化,还不如说如今中国是去中国化最彻底的国家。不做愤青,只看事实来反省。
发表于 2011-12-9 16:00:08 | 显示全部楼层
有你们,不,有我们,就有希望。况且现实也没有那么糟。我们的同袍是相当多的,只不过不一定都上网而已
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|天漢民族文化論壇 ( 鲁ICP备11028298号 )

GMT+8, 2024-11-25 06:06 , Processed in 0.066830 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表