[转帖]韩国申报的江陵端午祭被联合国确定为人类遗产

思茶 · 发表于 2005-11-25 17:47:28

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=760 border=0>

<TR >
<TD >
韩国申报的江陵端午祭被联合国确定为人类遗产</TD></TR>
<TR>
<TD >
<v:shapetype><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path connecttype="rect" gradientshapeok="t" extrusionok="f"></v:path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></v:shapetype><v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape></TD></TR>
<TR>
<TD >
<v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape></TD></TR>
<TR >
<TD >
www.XINHUANET.com　　2005年11月25日 16:47:55　　来源：北京晚报</TD></TR></TABLE>
 

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=760 bgColor=#edf5ff border=0>

<TR >
<TD width=60>
 </TD>
<TD width=125>
【字体：<a href="http://news.xinhuanet.com/world/2005-11/25/content_3835007.htm" target="_blank" >大 </A><a href="http://news.xinhuanet.com/world/2005-11/25/content_3835007.htm" target="_blank" >中</A> <a href="http://news.xinhuanet.com/world/2005-11/25/content_3835007.htm" target="_blank" >小</A>】</TD>
<TD width=73>
【打印本稿】</TD>
<TD width=90>
【<a href="http://comments.xinhuanet.com/comment?url=%20target=" target="_blank" >读后感言</A>】</TD>
<TD width=74>
【<a href="http://www.xinhuanet.com/forum/index.htm" target="_blank" >进入论坛</A>】</TD>
<TD width=198>
<DIV align=center>
<TABLE height=26 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=182 border=0>

<TR >
<TD >
<FORM>
【推荐</FORM></TD>
<TD width=144>
<INPUT><INPUT><INPUT>】
 </TD></TR></TABLE></DIV>
</TD>
<TD width=53>
【关闭】</TD>
<TD width=87>
 </TD></TR></TABLE>
 

<TABLE height=134 cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>

<TR>
<TD width=765>
<DIV align=center>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 bgColor=silver border=0>

<TR>
<TD width=378>
端午节“申遗”</TD>
<TD width=378>
端午节“申遗”</TD></TR>
<TR>
<TD width=378>
<a href="http://news.xinhuanet.com/world/2005-06/12/content_3074308.htm" target="_blank" >评论：中韩联合端午申遗体现民间文化的双赢</A>
<a href="http://news.xinhuanet.com/newscenter/2005-06/12/content_3074315.htm" target="_blank" >专家希望我国政府出面同韩国联合为端午节申遗</A> </TD>
<TD width=378>
中韩拟联手将端午节“申遗” 专家质疑其可行性 
<a href="http://news.xinhuanet.com/newscenter/2005-06/06/content_3051040.htm" target="_blank" >名称相近内涵不同 “端午”申遗中韩难联手</A> </TD></TR>
<TR>
<TD width=378>
<v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape><a href="http://news.xinhuanet.com/photo/2005-06/12/content_3073643.htm" target="_blank" >五月初五端午节[组图精选]</A></TD>
<TD width=378>
<v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape><a href="http://news.xinhuanet.com/overseas/2005-06/12/content_3074224.htm" target="_blank" >味美香甜各不相同世界有关粽子的习俗(图)</A> </TD></TR></TABLE></DIV>
 由韩国申报的江陵端午祭巴黎时间24日被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。一度沸沸扬扬的中韩端午节“申遗”之争以韩国的胜利而告终,对此,今天上午专家在接受记者采访时称:无形遗产属于全人类共享,韩国申报成功并非坏事。
 据韩国联合通讯今天报道,韩国驻联合国教科文组织代表称,由18名专家组成的联合国教科文组织国际审查委员团21日至24日在巴黎的联合国教科文组织举行审查委员会,并在江陵端午祭等64个申报遗产中选定43个为“人类传说及无形遗产著作”。据悉,“人类传说及无形遗产著作”宣布制度是在认识到无形遗产在人类历史上所占价值和保存必要性后,联合国教科文组织于2001年实行的制度。此次也是联合国教科文组织第三批宣布无形遗产名单。 
 “韩国申遗成功对我们的端午文化不会有什么冲击,无形文化遗产是全人类共享的财富,我们的文化传统被别国认同,我个人认为不是一件坏事,”中国民俗学会理事长、中国社会科学院研究员刘魁立上午在接受记者采访时表示。刘教授介绍,联合国教科文组织对无形遗产申报的要求是每个国家每两年才能申报一项,中国急需保护的无形遗产很多,所以才导致此次韩国抢先申报。 
 “江陵端午祭其实与我们的端午节不是一回事。”中国民俗学会秘书长、北大教授高丙中在接受记者采访时介绍,韩国的端午祭实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是两回事,“惟一的相同点是时间框架,都是在中国的端午节期间举行。”高教授表示,韩国申遗成功实际上给我们带来了很好的启示:他们把传统的文化活动注入了现代的元素,成功地实现了现代转型,并得到了国际认同，对于中国文化遗产的保护有借鉴意义。 
 围绕着端午节申遗之争，从去年开始至今，在中国学术界和民间都产生了极大的反响。(记者丁肇文) </TD></TR></TABLE>

[此贴子已经被作者于2005-11-25 18:10:47编辑过]

越娘 · 发表于 2005-11-25 20:51:00

......................................哀悼一下 不过也早就麻木了

越娘 · 发表于 2005-11-25 20:58:22

<TABLE 12px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=544 border=0><TR><TD class=c height=20>. 世界文化遗产</TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco01.asp" target="_blank" >- 宗庙</A></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco02.asp" target="_blank" >- 昌德宫</A></TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco03.asp" target="_blank" >- 佛国寺石窟庵</A></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco04.asp" target="_blank" >- 海印寺藏经板殿</A></TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco05.asp" target="_blank" >- 水原华城</A></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco08.asp" target="_blank" >- 支石墓遗址</A></TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco09.asp" target="_blank" >- 庆州历史遗址区</A></TD></TR><TR><TD height=20></TD></TR><TR><TD height=20>2.世界纪录遗产</TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco06.asp" target="_blank" >- 训民正音</A></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco07.asp" target="_blank" >- 朝鲜王朝实录</A></TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco10.asp" target="_blank" >- 直指心体要节 </A></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco11.asp" target="_blank" >- 承政院日记 </A></TD></TR><TR><TD height=20></TD></TR><TR><TD height=20>3. 世界无形遗产</TD></TR><TR><TD><a href="http://www.hb.xinhuanet.com/zhuanti/2004-05/18/unesco12.asp" target="_blank" >- 宗庙祭礼记及宗庙祭礼乐</A> 各问看官你们看看像什么朝鲜王朝实录啊承政院日记啊训民正音乐啊那我们的存世的比如什么明世宗实录清高宗实录啊什么<资治通鉴>啦汉语啊不是也可以成世界文化遗产啦?? (莫非我想的太简单了??)这么一比较那我们浩如烟海的文化典籍也可以申报喽而且绝对比他们大气内容更要丰富的多了</TD></TR></TABLE>

吉日辰良 · 发表于 2005-11-26 00:14:31

不能完全怨别人，我们自己的许多东西已经被许多人丢弃了。

張居正 · 发表于 2005-11-26 11:45:10

現在補救還來得及的

邱少华 · 发表于 2005-11-26 12:03:09

我早就说我们只有三百年历史的假中国人。连传统节日也被抢了，身边的人一天就去想着怎么过圣诞节等等乱七八糟的节日！这真叫以夷之技以制夷呀！向所有崇洋媚外的家伙致敬！你们胜利了！

务农思艺 · 发表于 2005-11-26 16:31:03

他们能得到一个所谓的名分，但却无法改变我中华文化正宗的地位……

上官赋卿 · 发表于 2005-11-28 12:20:23

还有砖家厚无颜耻说：这也是好事啊！这叫什么？“自己的老爸被别人认了，还庆幸自己以后不要养老拉！”

祝青竹 · 发表于 2005-11-28 23:21:26

如能成当头棒喝，倒也真不是坏事！！！

隆一郎 · 发表于 2005-11-29 00:21:25

一個民族英雄的衣冠冢可以因政治因素及經濟發展等理由險遭破壞(若不是佘老太保護著,千古罪人相信是我們漢家子孫)請問韓國人會對他們的民英雄世宗大王及李舜臣遺墓做出這種事幹嗎?世界知名的萬里長城可以任人塗鴉,牆城可以任挖磚建屋,請問韓國的水原華城會這樣的景況嗎?韓國有能力保護他們文化遺產,是因為他們重視專崇他們的文化我們不學習他們對文化及文物保護的熱誠,只會埋怨韓國在跟我們爭這些虛名有什麼用?

		自动登录	找回密码
密码			注册