（轉貼）恢複使用正體字，利大於弊！

听水看云 · 发表于 2006-6-2 20:40:41

（1）恢复使用繁体字，尊重祖国的传统文化。
 有的赞成方网友指出：“港台使用繁体汉字，并没有影响那里经济和文化的发展。倒是我们用简体，快被西方文化同化了。我们青年一代身上还有多少汉文化的影子？哈洋，哈日，哈韩，连春节都不过了，却要改过圣诞！华夏五千年文明，十三亿人口泱泱大国，汉文化却终将不保，何等可悲？”“简繁体之争并非简单的书写形式问题，这样看太表面化了！繁体汉字是一种思维形式的载体即中国哲学思维的载体，它有着厚重的传统文化的基础。”“我觉得完全可以简繁并用。我是一个大二中文系学生，就我的经验，这是有必要的。说到这方面，我们的确不能与港台的同一辈人比，别人基本都是写繁体，而且从上至下，从右到左，从中体现了对待中国传统文化的态度。现在国内英语学习甚嚣尘上，我们自己母语的地位却越来越低，一点也不被人重视。有好些关于中国古文化研究的成果不是咱们中国人做出来的而是外国人做出来的。这是一种危机啊！长此以往，我们的文化将丧失掉。我们希望能够有更多的中国人来研究中国的历史文化；让越来越多的外国人更了解中国；将中国的文化发扬光大。我们要吸取教训，要有自己的方向，不要一味追捧别人，这才是我们发展的唯一道路。其实，我们从日本这个最近的邻国中就可以发现我们自己发展的方向。重视自身文化教育，博采众家之长，前提是找准我们自己的主心骨。”“我赞成恢复使用繁体字，我们中华民族有着悠久历史；但是，作为目前在岗位上工作的人基本上都对繁体字不认识，这确实极大地阻碍了我们对自己民族文化的了解。”
 （2）繁体字美观。
 有的网友认为：“中文是最优美的。汉字就像是自然的衍生物，尤其繁体，可谓字字如画。”“繁体字很美，从感觉的角度来说，有时候读一篇繁体字的文章才能体会作者行文中的韵味。”“不能简单地评判繁体字是否文化遗产中的精华，但不可否认的是，这是祖先留给我们的一样美丽的事物。写起繁体字来，真的是很有感觉呢！”“我觉得应该恢复繁体字的使用，因为我觉得繁体字写起来比较漂亮！我们的祖先传下来几千年的字体，不能到我们这代就毁了啊！我现在就在学习写繁体字，而且我是个高中生。”“而且，简体字真是难看！汉字的特点就是形美，简体字则破坏了这一点。比如‘华’跟‘華’……‘车’跟‘車’等等。”“多学习一些东西总没有坏处吧？我是七十年代生人，骨子里却是不折不扣的‘复古派’……仓颉造的字可是大有讲头的。”“支持恢复繁体字，不是为了复古，而是因为繁体字确实比简体字合理、美观。”
 （3）繁体字科学。
 还有一些网友指出：“科学的文字有利于学习。今天的简化字把汉字中很多对于学习、认识和阅读至关重要的部分改掉甚至取消了，给汉字动了大手术，把汉字的优点改掉了。”“繁体字是科学的汉字体系，其科学性学术界有不少论述。要学习科学文化，当然要用繁体字。哪里仅局限于读古书呢？”“每一个繁体字都是一篇故事，所以一定要学繁体字。”“中国的汉字看似复杂，其实它的逻辑性很强，很容易掌握，是世界上最美的文字。我们应当热爱中华民族的传统文化，继承和发扬传统文化。要在掌握我们本民族语言文字的基础上去学习西方语言，不要一味追求语言文字的西方化而忘了自己是哪国人。”
 （4）繁体字明确。
 有的网友说：“不要以为笔画少就是好事，笔画少有笔画少的麻烦。如三点水一不小心就写成了‘讠’字旁，建设的‘设’和没有的‘没’很容易混到一起。繁体的‘隂’和‘陽’区别很清楚，可是简化了以后，医生看病，很容易写得‘阴’、‘阳’不分。有医院因为写简化字造成误诊，这是人命关天的大事。就数字而言，人人都知道1234好写，可是会计记账，必须填写‘壹贰叁肆’，因为笔画多比笔画少传达信息更准确。在许多场合，传达信息准确比传达信息快速更为重要。所以要想准确地传达信息，尽量使用繁体字，不要使用简体字。”
 （5）由简到繁才是文字发展的主要规律。
 有网友指出：“纵观汉字发展的历史，应当说繁化是主要趋势，简化是次要的。大部分甲骨文笔画并不多，只是后来笔画才多起来。很多独体字，后来才加上偏旁，使得笔画多起来，从而表达意思更加明确。上个世纪我们的文字学理论出了问题，草率地推行简化字，给海内外华人造成了很大的麻烦。我们必须正视这个问题，尊重传统，尊重文化，尊重海内外华人的共同意愿，将被人为地分裂了的汉字体系重新统一起来。”
 （6）掌握了简体字不等于掌握了繁体字，因此有必要学习繁体字。
 赞成方的网友们说：“学习简体字的人经过一段时间适应后可以认识一些繁体字，但阅读繁体字文献的能力却会普遍受到限制，这一点是不能不承认的。到旅游景点看看古人留下来的用繁体字写的碑刻、对联就知道了。许多人面对祖先写下的繁体字汗颜。现在海外一些国家和地区，机场上的标志和地图上的地名，要同时用繁体和简体两套汉字，就是因为学简体字的人阅读繁体字的能力受到了限制，……。如果学习简体字的人认识繁体字没有任何障碍的话，那么上述场合都一律使用繁体字好了，何必多花印刷费使用两套汉字？许多电子产品的说明书也须用繁体和简体两套汉字，这也从一个侧面说明掌握简体字并不等于掌握繁体字。”“不懂繁体汉字就掌握不了汉字文化的精髓。繁体‘历史’的‘历’和‘日历’的‘历’,就不是一个字，大有区别！”“有必要学习繁体字，否则出去旅游时，匾额、对联上的字都认不全。”“我在香港三联书店的亲身经历是，要查询林语堂的《京华烟云》、《风声鹤唳》，因普通话不被店员理解，只好写在纸上，却又被要求写成繁体字！我的尴尬可想而知！”
 （7）汉字简化，弊大于利。
 还有赞成方的网友认为：“汉字简化带来的便利，远远不及它带来的弊病。现在用字的混乱，多半是汉字不断简化的恶果。现在的确到了废除简化字的时候了。”“讲得太对了。汉字简化是当时极左路线的产物，当时的想法就是将汉字逐步简化，最后消灭汉字，走拉丁化的自毁长城之路。”“其实把繁体字跟简体字作比较，真的，简体字不合理的地方太多。表面上简体字比繁体字笔画少，学起来简单；实际上，因为它不合理，真正学起来比繁体字还难。繁体字的逻辑结构好，很多同一类型的字一学就能学一批，简体字反而要死记硬背。大家比较比较就可得知。在此不赘述。”“我在法国留学，由于所学专业的原因，认识一些正在学习中文的法国人，他们认为简体字的确容易写，但是却没有繁体字容易记。因为在简化的过程中把很多帮助记忆的部分简掉了，这是很让人遗憾的事情。所以：应该学习繁体字，这样才能更深入的了解我们的古老文化！”“繁体字应该提倡。简化字是当初一相情愿的改，改来改去不成样子，丧失了汉字的优美与特点。造成的不便，实在不能用一两句话就能说清楚。支持繁体字!”“国家还没统一就不要乱改文字！改又改得不好……你看‘爱’的简体就缺了个‘心’，爱爱爱！没有心怎么爱呢？”“早在上小学时我就觉得繁体字太美了，它创造了中文的形态之美，是汉语不可分的一部分，稍有文学修养的人都有这种感觉。简体字把中文的整体感给破坏了。要知道中国文字已经经过了几千年的锤炼，如果有问题或不好看，我们的祖先老早改了，用得着我们瞎忙吗？文化是要讲究传承的，被破坏了的东西又何谈传承哪？搞不好要做千古罪人的！”“文字是传承文化的载体，文化又是一个国家与民族安身立命之本，为了书写的方便就草率改革，这是因噎废食……”“中华民族几千年来虽分分合合，但始终保持了统一的态势，其中统一的文字起了很大的作用。从这一点来说汉字简化是一个极大的失误。”
 （8）废除简体字，恢复繁体字的正统地位。
 网友们指出：“汉语拼音更简单，为什么不用汉语拼音？强烈呼吁废除简化字，中华文明不容割裂，老祖先的好东西我们扔掉的实在是太多了，再这样下去，我们就成了不中不西的怪物。”“正确！……港台那边并没有搞什么简化字，可人家的社会一样的繁荣昌盛。说明一下，本人今年三十六岁，是写着简化字长大的。但却独钟繁体字，认为它才是中华文化的精髓。现在计算机普及了，手写汉字的时间少了，繁体字难写的缺点也相应的淡化了，我们更应恢复繁体字的地位！”“为什么说中国人聪明，我考虑与中国的象形文字有绝大的关系。文字胡乱简化，太不严肃……我的意见是最终要废除简体字。”

温兆桓 · 发表于 2006-6-4 20:41:20

有感触啊，学了一些繁体字后才发现，同一个字的不同意思有不同的写法。那么博大精深的繁体字却被简化成了这个样子。而且繁体字的确很美观。如果把天安门城楼左右的两行字用繁体字来写就会更漂亮的。中華人民共和國萬歲世界人民大團結萬歲

中原神韵 · 发表于 2006-6-26 00:23:12

支持真写字（繁体字）反对假写字（简体字）确立真体字（繁体）的正统地位！！或者简繁同用让人们去自然选择，别让政府选择！！维护真体字是我们华人义不容辞的责任！！！

兰月婉吟 · 发表于 2006-6-26 15:15:52

所有由繁化简的简体字，总共才2000多个，这中间大部分还是古今字（就是有据可查的最早其实是这个字，后来再由简化繁，比如像“从”就是），有一部分是同取同音近异义字，而且，就这一部分里，还有很多是有据可查的异体字（例如以前看到有人举过例子的“游”，几个游中，其他不能代替此“游”，但此“游”可以代替其他异体字），只有少部分是合并和强行简化（比如先后的后和皇后的后，但现在没皇后这个职称了，以及凤凰的凤，不过，这个字如果不是什么特殊情况，我宁愿写简体）。
基本上，我们要相信党和国家，以及那一打的文字学家，伦家好歹也花了近30年搞出了这套简体字，有他的学问所在。
另外，提一下中国文字的发展史，甲骨文－金文－纂－隶－楷（包括简繁体），除了甲骨文以后都是由繁到简。
我是不会说，你想复古就写甲骨文之类的话的，不过，你如果真的不怕麻烦就写小纂好了，那可是真正传统精华啊！
繁体字有他的历史有艺术的部分，不过，经典理应在退出历史鸿流的时候成为艺术，所以，我们有书法，一如即使纂退出了历史舞台，一样还是有印章艺术的存在。

[此贴子已经被作者于2006-6-26 15:16:58编辑过]

兰月婉吟 · 发表于 2006-6-26 15:57:11

习惯性的一体两面，呵呵~~~~
很不幸我是个考据派，真不知道自己什么时候开始有这么个要命的习惯，或者，我所需要的考据通常总适时地出现在我身边吧！例如现在我正在学古代汉语，两本繁体字的书哦！羡慕吧！会认繁体字会写简体字好像是要求吧！不过是对汉字专业的要求，还是对人民群众的普遍要求就不知道了。反正，对我来说不困难。
还记得，第一次写小说的时候特别去买了台湾信纸（那种竖版的信纸），然后一边翻字典，一边用准确的繁体字写东西，直到现在，我还是有一本竖版的小本子，偶而抄抄诗词什么的，用的也是繁体字。
现在已经不记得当时是什么样的心情，我想，依照我的个性和一贯的思维方式，应该是觉得那样做特别像文化人－－因为我爸写毛笔的时候老写繁体字。
不过，因为我字丑，总结下来，写什么都挺丑的，所以，在适当的时候用适当的字体就成了习惯，像现在我如果写文章，有机会用笔的话，我根本不会用繁体字，即使打字，我的输入法可以输繁体字，并且没什么麻烦的，但，我还是用简体字。
现在我来反驳LZ
1、你要是乐意写小纂，你直管写，我不乐意，你如果不乐意写小纂，就不要在这里大言不惭地说什么尊重传统文化，说传统，真正的传统少说也是汉以后，那是隶书，楷书是大分裂时期产物。
2、美观的东西多了，艺术品最美观，可是，艺术部和日用品很少有像瓷器一样合而为一的。写繁体字不是很麻烦，但不够效率。
3、不好意思，我不擅长在空洞的观点里找漏洞，但你说对一点，汉字的确是逻辑性很强的文字，有一点可以告诉你，从腓基人发明欧洲文字开始，欧洲就注定分裂，从中国有汉字开始，中国就注定统一，所以，汉字再怎么简化，也不可能变成拼写文字，根本不可能有变成西方文字一说，拜托先了解一下文字的大类。
4、嬴、赢、蠃告诉我在现有字号下，你怎么分辨这三个字，與、興，告诉我，如果字号再缩小，你能分辨这两个字吗？明确这个东西，没个准头，没和设，至少打字的时候我分得清，与和兴，不打字的时候我也分得清，繁体字的话，与和兴不打字的时候，我就得看仔细了。123的问题，好像不在繁简的范畴之内，毕竟，用简体字的人也在用，这个概念就跟西方人用123的同时也用ONE　TWO　THREE一样。
5、这是天下最大的笑话，我最讨厌的就是动不动拿甲骨文来谈文字，这就跟拿兽皮来谈汉服一样，不要轻易把原始社会的东西来出来跟时代的东西比。甲骨文－金文－纂－隶－楷，踢开原始社会的甲骨文和金文，你在这个规律里找个由简到繁的来看看。
6、这点我倒同意，这道理就跟你会画画不代表你会成为画师，你成为了画师你不一定会变成画家一样。不过，小老百姓会画画就行了吧！另外　，你举的例子只能证明，特别行政区的普通话和简体字有待推广，啊，不知道三联书店事件是在香港回归前，还是回归后，如果是在英夷制下发生这种事，就更不必当成正面教材了吧！
7、先更正这个理论当中的两点，汉字并没有“不断”简化，正式简化只有一次（草案那种不算），也不过改了2236字，文革在极左路线下也产生过一次方案，不过，文革结束即行否决，因为普及不广，所以，恶果消化到今天也所剩无几了。看完文字的结论是，小标题纯粹是用来吓人的。
8、恢不恢复不是你说的，也不是我说的，我本人是都不介意啦！不过，提个数据“全国适龄人口中有80％以上是文盲”，这是构成《汉字简化方案》的要素之一。当然了，造成这个的原因很多，不过，至少证明一点，简化字不太适合成年文盲变成非文盲。
最后，请不要称繁体字为正体字，除非你有这个权利或者权威。
另：看文言文的话，最好还是看繁体字哦！上了几堂课，很明显感到，简体字的文言文很容易理解错。

[此贴子已经被作者于2006-6-27 0:04:54编辑过]

舍藏室 · 发表于 2006-6-27 18:14:05

兰月MM 長文，最後一句最有價值。

汉源 · 发表于 2006-7-31 21:36:55

<DIV class=quote>以下是引用中原神韵在2006-6-26 0:23:12的o(︶︿︶)o 唉：

支持真写字（繁体字）
反对假写字（简体字）
确立真体字（繁体）的正统地位！！
或者简繁同用让人们去自然选择，别让政府选择！！
维护真体字是我们华人义不容辞的责任！！！</DIV>

击贼擎笏 · 发表于 2006-8-1 10:12:20

大陆实行简体字，是必然的。中正先生避战台湾，全国机械皆被掠走，九点六亿两黄金亦未幸免。大陆的印刷业只能从头开始。油印技术落后，又无钱革新，四号半的字，笔画一多于二十就印成了墨疙瘩。五号字就更不用说了。只好想出简化的主意。归根结底，那还是中正先生逼出来的。

击贼擎笏 · 发表于 2006-8-1 10:16:41

所以五十年代创制的简体字得以实行，而七十年代的第二批简体字被彻底废除，因为七十年代的印刷技术提高，不需要再简化了。没有现实的需要而作为政治任务来敷衍了事，自然要被废掉。

		自动登录	找回密码
密码			注册