天漢民族文化論壇

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1474|回复: 6

硕士急中生智英语报警可惜重庆110“听不懂”

[复制链接]
发表于 2006-7-18 18:26:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P>转自两全其美。</P>
<P>
<TABLE width=480 border=0>

<TR>
<TD width=480>重庆消息三名中年男子里应外合在中巴车上行窃时,被重庆市民刘先生看在眼里。势单力薄的他急中生智用英语拨打110报警。没想到,打通了4次报警电话,听不懂英语的接线员都挂掉了电话。   前天上午10时25分,硕士生刘先生乘上702路中巴车去解放碑购物。没想到车子刚开动,就看到坐在前排一中年男子,用刀片划前座乘客的包欲行窃。正当他准备提醒被盗乘客时,包括划包人在内的三名中年男子,突然眼睛直勾勾地盯着他,急中生智的刘先生立刻拨通了110,用英语报警。
<P>  令刘感到尴尬的是,他说了两遍,接线员也没听懂,而且主动挂掉了电话。着急的刘先生在不到五分钟的时间内,又连续拨了三次,结果仍是遭遇挂机。
<P>  110是否具备英语接警能力?前天,记者采访了重庆市公安局110指挥中心有关负责人。“可能恰好是懂英语的警员未值班。”110指挥中心有关负责人坦言,110英语方面的警力,人数确实不多。不过,他强调:在全国公安系统发展双语接警的大趋势下,重庆市110指挥中心也已确立了“双语接警”的工作目标,相信今后英语处警不再是难事。
<P>  
<P>  
</P></TD></TR>
<TR>
<TD width=480>
<P align=right>2006-07-18 09:43:49</P>
</TD></TR></TABLE></P>
发表于 2006-7-18 20:14:17 | 显示全部楼层
单云遗憾不可诿之
发表于 2006-7-19 01:18:53 | 显示全部楼层
这个岗位,恐怕光懂英语也不行!增加警力,至少我国各大方言语系的语言都要有听得懂的人在岗,直辖市哦,这个应该做得到!
[此贴子已经被作者于2006-7-19 1:19:14编辑过]

发表于 2006-7-19 10:35:19 | 显示全部楼层
<P>城管也用110这个号码呢。</P><P>另前些年不是报道说全国很多城市的110一拨通系统就先讲英文了吗?当时还被批判这样对国人不公平。</P>
发表于 2006-7-20 07:04:46 | 显示全部楼层
荒废了很多年,现在估计我的会话也成问题了,要用还要去拣回来
发表于 2006-7-28 01:38:41 | 显示全部楼层
[em06]
发表于 2006-7-28 09:13:07 | 显示全部楼层
无聊....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|天漢民族文化論壇 ( 鲁ICP备11028298号 )

GMT+8, 2024-11-24 05:06 , Processed in 0.148688 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表