|
发表于 2007-5-17 01:18:31
|
显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>水刃木草因</I>在2007-5-16 3:18:48的o(︶︿︶)o 唉:</B>
<P>就为这句话,无论如何要浮上来冒个泡,多谢地狱猫君对传统文字的执着和热心!</P>
<P>“用簡體字,我覺得應該說是在吃慢性毒葯,亦如溫水煮蛙,不知不覺,就會把中華文化給毒死”----我也不赞成夸大简体字的缺点。若说文化的流失,是多方面造成的,比如文革,比如英语热。简体字绝对不是主导原因。把简体字扁得一无是处也没有必要。若说未来最可能冲击传统文化的,一定是西风而不是简体。我能理解君等用惯正体字的人再看简体会很不舒服,我甚至能体会你们的痛心。可是假如政府不推行,通行正体字的可能性几乎为零(这点和汉服不同)。老百姓都是现实的人,最关心的永远只会是生计,没有政府的力量想全民废除简体是不可能的。换作其他国家也不会好出多少。唉,怎么办呢?我想比较现实的就是尽量让更多的人知道正体字的重要性,尽量让更多的人认识正体字爱好正体字。我只能盼望若干年后出个超级重视传统文化的领导人,一声令下废除简体。除此以外我抱悲观的态度。</P>
</DIV>
<P>
<P>先多謝水刃木草因兄的鼓勵,只要大家同心合力,則華夏文明復興指日可待,互勉之</P>
<P>其實我得先表達一下我的立場
對簡繁之爭,我抱的立場是"於正式場合全面恢復使用繁體",可簡體字,卻不必廢除
簡體字如何使文化出現斷層,已經有不知幾多個人說過了,在此我不再敘述了
所以,為了使古今文化能傳承下去,恢復繁體字是唯一途徑,每個中國人都應該懂看懂寫繁體字
至於簡體字,雖然有著醜陋的外表及空虛的內涵,但無可否認其書寫速度的確是提升了
在考試作答題目或需要速記的場合,作為書寫工具亦是可以的
情況就像香港一樣,所有書刊報章,文件檔案,學生學的使用的全都是繁體中文
但考試時需要有限時間內書寫大量中文的學生(文科生),都會使用簡體字作答
至於平時書寫或在網上交流,則一概使用繁體
這就是以繁體為本,以簡體為器的情況,既可使漢字和中華文化繼續傳承下去,亦有簡體字便於書寫的好處,我認為這應該才是對待簡繁問題最好最合理的方法</P>
<P>
我相信如果中國政府肯參考香港的情況,逐步把繁體字拉回正統的地位,則對中華民族及整個中華文明,是一個偉大的貢獻,功德無量</P>
<P>但我亦明白,這幾乎是一件幾乎不可能的事,共產黨永遠是對的,他們絕不會無端白事的把自己一手造出來的東西推翻
因為這樣,所以我們才要發聲,我們要把繁簡的真相告訴大家,告訴所有生活在沒有繁體字的世界的內地同胞,讓大家用行動來給繁體字注入生命力,讓民眾告訴當權者何謂對錯
簡體字推行至今不夠五十年,老一輩的內地同胞(如我爺爺)對繁體絕不陌生,趁現在就改革,撥亂反正,把繁體字匡扶回正位還不算太遲,但再遲遲不行,五十年後,一百年後,到繁體字僅出現在字典上括號內時,要恢復它,難矣;然後中華文化要復興,要推廣,更難矣
到時的繁體字,就像漢服一樣,消失在族人的記憶裏,變得模糊,變得陌生
那時的國人,茫然望著古碑上的文字,是那麼接近但又那麼遙遠,是那麼熟悉卻又那麼陌生,回想祖先把五千年的文化留給了他,現在竟然連念也念不出來,心中一酸,眼角流下一滴淚兒</P> |
|