袖子？披帛？或是其他？

风行水上

<P>一直对这套翻领的衣服印象很深，虽然是隋代的，现代感十足。</P>
<P>


在沈从文先生的中国服饰史里发现隋代墓室出土的这套衣服的模特版：</P>
<P></P>
<P>却弄不清前面这个侍女翻领衣服上面的挂下来的东西是什么了，披帛？翻领的袖子？或者是其他东东？  求教？
</P>

[此贴子已经被作者于2007-9-18 11:21:34编辑过]

吴丝蜀桐

这个是在小袖襦外面穿一件翻领大袖衣,当然只能披在外面,袖子垂着当一种装饰,为隋代时装,礼佛时穿着

腊肠

<P>吴丝刚好说反了，口误吧？</P><P>是大袖衣外披小袖衣，可以看到里面那件至少70公分以上的袖子，而外面这件袖子不足一尺。</P><P>这种穿法，袖子基本是没用处的，仅仅作为完整衣服的一部分而完善制作而已。在韩国宫廷古装剧中，女子外出会披件衣服，其袖子自然下垂，并不套进胳膊，此衣功能相当于披风的，MS就是学自此处。</P>

风行水上

明白了，谢谢楼上二位。

吴丝蜀桐

<B>以下是引用<I>腊肠</I>在2007-9-18 11:53:30的o(︶︿︶)o 唉：</B>

<P>吴丝刚好说反了，口误吧？</P>
<P>是大袖衣外披小袖衣，可以看到里面那件至少70公分以上的袖子，而外面这件袖子不足一尺。</P>
<P>这种穿法，袖子基本是没用处的，仅仅作为完整衣服的一部分而完善制作而已。在韩国宫廷古装剧中，女子外出会披件衣服，其袖子自然下垂，并不套进胳膊，此衣功能相当于披风的，MS就是学自此处。</P>

是说错了[em01]

伯慧君

<P>恩，似乎这种风气发自北朝，隋代的时候特别常见，之前似乎我在北魏还是什么时候的礼佛图上也见过</P>

七七达俐娅

<P>再问个问题，里面的衣服是圆领的，那么是在背后系带还是肩膀系带固定呢？</P><P>如果是系带是否会露出里衣呢？</P><P>这个问题困扰了我好久…………</P>

吴丝蜀桐

这个问题也在困扰我

腊肠

套头衫，哈哈，中国引领T恤先锋。[em01][em01][em01]

齐鲁风

<P>T恤先锋[em06][em06][em06]</P><P>翻领是胡服元素啊　</P>

吴丝蜀桐

<B>以下是引用<I>齐鲁风</I>在2007-9-19 12:33:23的o(︶︿︶)o 唉：</B>

<P>T恤先锋[em06][em06][em06]</P>
<P>翻领是胡服元素啊　</P>

<P>
<P>是胡服,这种小袖翻领衣可以看成唐朝胡服时尚的前奏,而且穿胡服礼佛,据说还有"佛从西方来"的意思.</P>
<P>上穿翻领胡服,腰系蹀躞带,下着波斯条纹裤,这种打扮俏丽大方,而且行动方便,我倒是很欣赏</P>

齐鲁风

貌似佛国没有这种服饰。西装的翻领似乎也与阿尔泰系民族有关系

[此贴子已经被作者于2007-9-19 12:57:02编辑过]

吴丝蜀桐

在唐人眼中都是西方嘛,何况佛教的主要传播路线就是那边绕过来的啊