嗬！原来“巨无霸”这个词出自《后汉书 》啊

轩辕箫歌

《後漢書 · 光武帝紀上》

初，王莽徵天下能為兵法者六十三家數百人，並以為軍吏；選練武衛，招募猛士，旌旗輜重，千里不絕。時有長人巨無霸，長一丈，大十圍，以為壘尉；又驅諸猛獸虎豹犀象之屬，以助威武。

独自--彷徨

“初，王莽征天下能为兵法者六十三家数百人，并以为军吏；选练武卫，招募猛士，旌旗辎重，千里不绝。时有长人巨无霸，长一丈，大十围，以为垒尉；又驱诸猛兽虎豹犀象之属，以助威武。”
多看看大叔写的帖子就能多认识些繁体字了。:)嗯，有3个字没猜出来。。

幸福生活

大叔威武，这个竟也晓得！

幸福生活

如果幸福仅仅只表示上面的意见，岂不是显得气量很小？哈哈。
大叔的本意并非要炫耀什么，只是天生爱读书、爱做学问，凡事爱刨根究底吧？
从这个角度，幸福也说几句。上次说到文化的包容性，举例为证：
先说高大上的：《牛津英语词典》中大约收录了100多个具有中文渊源的词，不少都是直译拼音的形式——“Maotai(茅台)”、“guanxi(关系)”等。还有，大妈、土豪也有即将被整编的趋势……
再说草根大众的：黑人的爵士乐被主流文化的交响乐吸收，诞生了著名的《蓝色狂想曲》；中国的熊猫演绎成了好莱坞的叫座影片《功夫熊猫》；还有“no zuo no die"在国际上的广泛流行……
眼前大叔说到的“巨无霸”更是绝好的例证。这个本来只是出现在典籍中的“神秘”词语（之所以说它神秘，是因为真没多少人知道它的出处），却被大胆地运用于商业运作中产品的命名，并且获得了巨大的成功。

幸福生活

幸福说了这么些，只不过是想为“籍籍无名”正名，既然已是“约定俗成”，咱就接受了他吧？再说，凡事要找“出处”，出处、出处，难道是名人引用的的就算正途，可以列为出处，而咱普通人用了就是以讹传讹么？
咱就拿走路打比方，鲁迅说了“世上本没有路，走的人多了也就成了路”，哈哈，您肯定在想“幸福，你为什么总喜欢狡辩？“是么……
:handshake:handshake:lol

幸福生活

哦，我翻到了——在卧云的《雨霖铃 中秋》中，胡同就曾调侃过”卧云斋首创的话，以后人家的作品就上辞海辞源的例句了“，是啊，为什么就不可以呢？

轩辕箫歌

幸福生活 发表于 2014-10-18 21:56
大叔威武，这个竟也晓得！

读书偶然读到

轩辕箫歌

幸福生活 发表于 2014-10-19 07:35
幸福说了这么些，只不过是想为“籍籍无名”正名，既然已是“约定俗成”，咱就接受了他吧？再说，凡事要找“ ...

“籍籍无名 ”这个词本身存在内在的逻辑错误
以讹传讹的事    少一件比多一件好
好比有人说“汹涌无波”   是不是很荒唐呢？

轩辕箫歌

幸福生活 发表于 2014-10-19 07:35
幸福说了这么些，只不过是想为“籍籍无名”正名，既然已是“约定俗成”，咱就接受了他吧？再说，凡事要找“ ...

历代典籍文书中错误的文字倒是不少见
但不是因为别人错   那我们在错就有理由
错误总是应该避免的

轩辕箫歌

所谓“约定俗成”也不是个好理由
一个错误的东西大家改了才对，咋还能去一起糊涂涂的“俗成”呢？

独自--彷徨

幸福生活 发表于 2014-10-18 21:56
大叔威武，这个竟也晓得！

点评功能真讨厌~没法回复。
我把大叔的原话复制到了文档里，然后用了“繁简转换”的功能。目的就是看那几个没猜出来的字，，

幸福生活

独自--彷徨 发表于 2014-10-22 16:02
点评功能真讨厌~没法回复。
我把大叔的原话复制到了文档里，然后用了“繁简转换”的功能。目的就是看那 ...

你误会了，我是说“这个帖子不是大叔写的，而是直接转贴:handshake 而已”。