[转帖][转帖]TVB讨论区-粤语，我国最古老的「普通话」

逸真 · 发表于 2006-11-29 15:43:58

[转帖]TVB讨论区-粤语，我国最古老的「普通话」
<DIV><IMG src="http://hiphotos.baidu.com/jktops/pic/item/cfdf237fba83b60828388ad2.jpg" border=0></DIV>

南粤高凉仔 · 发表于 2006-12-1 19:49:21

2000年来粤语也发生了很大的变化，说粤语是古代的普通话是错误的。

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-2 07:17:58

客家话好像更准确一些。

阿龍 · 发表于 2006-12-4 02:05:04

<DIV class=quote>以下是引用南粤高凉仔在2006-12-1 19:49:21的o(︶︿︶)o 唉：

2000年来粤语也发生了很大的变化，说粤语是古代的普通话是错误的。</DIV>

同意！即便如此，古诗文用粤语来念确实比普通话押韵，而且节奏好，记得读中学时，语文老师从不喜欢用普通话来朗诵古诗。

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-5 14:25:43

北方话在北宋之后逐渐失去了入声，因此有些时候读起来不押韵。

齐鲁风 · 发表于 2006-12-5 19:07:45

北方话有些地区也是有入声的.粤语的语底是古南越语, 只是部分词汇和发音较好的保留了古汉语的特征 北方话的发音虽然改变比较大，不过语底是古汉语

逸真 · 发表于 2006-12-5 22:49:12

高中语文老师都是用粤语讲课的。

唐明汉 · 发表于 2006-12-6 06:27:48

我系广州人。。对粤语系米纯正嘅古汉语相信我有一定o(︶︿︶)o 唉权。。。因为我听过用广韵朗诵嘅《静夜思》，虽然大体上以粤语为母语嘅人士应该都可以听明，但具体上某啲字嘅发音同重音仲系有啲分别嘅！比如话“地”字发“DI”，同广州话嘅发音“DAY”大相径庭，反而同普通话有少少相似。所以话粤语的确继承咗唔少古汉语发音甚至保留咗古汉语嘅用法（比如话颈=脖子企=站等等）但系如果直言粤语就系古代官方语言，尼种讲法仲系有失偏颇咖！

robertonan · 发表于 2006-12-13 20:05:00

越南apec的时候听越南人说话，觉得很像粤语啊，难道越南话都是中国话了

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-13 20:06:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

涵容 · 发表于 2006-12-14 14:23:27

<DIV class=quote>以下是引用唐明汉在2006-12-6 6:27:48的o(︶︿︶)o 唉：
我系广州人。。对粤语系米纯正嘅古汉语相信我有一定o(︶︿︶)o 唉权。。。因为我听过用广韵朗诵嘅《静夜思》，虽然大体上以粤语为母语嘅人士应该都可以听明，但具体上某啲字嘅发音同重音仲系有啲分别嘅！比如话“地”字发“DI”，同广州话嘅发音“DAY”大相径庭，反而同普通话有少少相似。所以话粤语的确继承咗唔少古汉语发音甚至保留咗古汉语嘅用法（比如话颈=脖子企=站等等）但系如果直言粤语就系古代官方语言，尼种讲法仲系有失偏颇咖！</DIV>

我们广西的白话是把"地"读作di的

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-14 14:28:20

楼上是什么意思！所表达的言外之意可不太像出自君子啊！

[此贴子已经被作者于2006-12-15 14:19:35编辑过]

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-15 14:23:09

对不起，说的是10楼，不是11楼。（编辑了4次，居然怎么也改不过来）

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-15 14:33:03

方言是汉语的灵魂，方言一旦逝去，汉语就死了。当年确定普通话时，去掉了大量的北京方言，使普通话，变得很“正统”，不再贴近民众。普通话是政治辞令所用的语言，大家将其用作共通固然很好，但大可不必阻止方言的传播。以日语为例，东京调的共通语人人都会，但如果朋友见面，嘿嘿，听吧，大阪方言、那霸方言、肥筑方言、備前方言...方言满天飞。

务农思艺 · 发表于 2006-12-16 10:15:41

粤语中包含古汉语元素是客观事实，但粤语并非唯一包含古汉语元素的方言。而且从古代岭南地区的人口民族分布情况来看说粤语为最古老的普通话是显然的一厢情愿，缺乏有力的客观事实支持和科学的论证。语言的不断发展过程受到社会各方面情况的影响，受主观感情倾向而做出的论证是毫无价值的。

龙舞 · 发表于 2006-12-16 14:05:27

<DIV class=quote>以下是引用鹳在2006-12-13 20:06:14的o(︶︿︶)o 唉：
我觉得古代人说话应该没有那么难听</DIV>

不要因为自己听不懂或者不喜欢就说难听，谢谢。

绯瑾 · 发表于 2006-12-16 14:42:09

我们语文老师只说宋以前的正式口音为南方话，所以建议我们用家乡话重读一边古诗，会发现更压韵，但是方言也是不断变化的，真正唐宋的发音现在已经听不到了。

击贼擎笏 · 发表于 2006-12-16 15:52:36

买一本《集韵》就可以了呀。康熙字典里也有从《切韵》里引的古音。

性未央 · 发表于 2006-12-16 21:38:09

閩南話位置何處放？

风羽羿 · 发表于 2006-12-17 23:14:28

想研究閩南話的我有個吟詩的網站<a href="http://cls.admin.yzu.edu.tw/300/All/media/poem/poem.htm" target="_blank" >http://cls.admin.yzu.edu.tw/300/All/media/poem/poem.htm</A>

		自动登录	找回密码
密码			注册

鹳该用户已被删除	发表于 2006-12-13 20:06:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鹳该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡