转贴: 上海人越来越没有机会讲上海话

轩辕箫歌

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>莫吟箫</I>在2007-4-21 19:40:51的o(︶︿︶)o 唉：</B>

<P>我覺得捨棄方言就是捨棄中國傳統文化。




<P>
<P><st1:PersonName w:st="on" ProductID="連戰">連戰</st1:PersonName>先生訪問大陸時曾說他能和李白對話，因為閩南話是唐朝遺音，至今閩南還有南音，就是用閩南話唱唐詩。客家人是魏晉南北朝時期中原士族的后裔，客家話是魏晉時的遺音。而有傳說，吳方言是甲骨文的發音。如果沒有方言，那中國戲曲還有誰聽得懂？吳儂軟語是何意，又有誰人能體會？在唐詩中，你用普通話讀可能會覺得以“江”字結尾的句子，可能和其他句子不押韻，但是用方言讀就會押韻，這就是古代漢語與現在普通話發音的區別。</P>
</DIV>

同意这个帖子的精神实质

威爺

<P>與外地人使用普通話交談，這是最基本的禮貌</P><P>與同鄉使用方言交談，是聯絡感情最簡單的方法</P>

飘来飘去

<P>市区人原籍贯写外地很多....</P><P>而郊区的基本远籍贯都是上海...</P><P>市区话..不过是一种变异体...........</P><P>真要说的话....郊区的上海话,也就是本地话...还正宗点....</P>

阿弥佗丸

还是台湾口音比较好听.

击贼擎笏

是么？我还是喜欢当年台视的晚间新闻，那可真是标准国语。

[此贴子已经被作者于2007-5-20 7:56:05编辑过]

爱不释手

推广普通话的同时，方言不能丢的

哥舒翰

<P>见了外地人还在那里叽里呱啦的就有点不是味啦</P>