请教女儿节的问题

腊肠 · 发表于 2006-3-13 14:28:45

昨天看到一本民俗节日的书，上面说女儿节是端午节那天。不过这里说是三月三。我想问个清楚，避免在宣传的时候讲错了。
偶个人理解呢，似乎许多节日里都涉及有女孩子特殊意义活动的，比如七夕，有许多的习俗是关于女人的。那么，是不是在确定女儿节的时候，更多是考虑三月三会被日本抢注？
哪位给俺个说明？俺现在有些晕乎。

蒹葭从风 · 发表于 2006-3-13 18:35:34

<DIV class=quote>以下是引用腊肠在2006-3-13 14:28:45的o(︶︿︶)o 唉：

昨天看到一本民俗节日的书，上面说女儿节是端午节那天。不过这里说是三月三。我想问个清楚，避免在宣传的时候讲错了。
偶个人理解呢，似乎许多节日里都涉及有女孩子特殊意义活动的，比如七夕，有许多的习俗是关于女人的。那么，是不是在确定女儿节的时候，更多是考虑三月三会被日本抢注？
哪位给俺个说明？俺现在有些晕乎。</DIV>

日本的女儿节也叫桃花节（桃花祭），的确是三月初三；而日本的“男孩节”据说是端午节五月初五；实际上，中国过去的上巳虽然有很多女儿特色，但并没有一个确切的女儿节名称，可以说女儿节是东渡扶桑后的演化。但日本人也很清楚女儿节的来历是上巳。关于抢注的问题嘛……大家自己可以想想，如果自己都不当心的话，还有什么事情不能发生呢？说不好，孔子到时候也会成了外国人。

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-3-13 19:28:40

是啊,自己不要了,还能怪人家抢吗?

幽篁 · 发表于 2006-3-13 19:41:07

悲哀。。。。。啊。。。。。悲哀。。。。。长歌当哭。。。。。

七七达俐娅 · 发表于 2006-3-14 02:01:32

孔子成了外国人…………真可怕

腊肠 · 发表于 2006-3-14 07:37:44

那么，咱们的女儿节到底定哪天？有没有比较官方的说法？如果俺宣传三月三女儿节，书上却说是五月五，不是要造成混乱了吗？谁能告诉我呀？

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-3-15 00:15:38

三月三啦!从历史传承都说清了,理直气壮的三月三.造成混乱的是说五月五的那个人.

腊肠 · 发表于 2006-3-15 07:54:34

怎么能说人家造成混乱！中国传统节日，哪个也没明确说叫“女儿节”的嘛！什么母亲节父亲节妇女节女儿节男孩节，不都是现代才有的吗？古时候哪有这些叫法？因此个人认为七月七都可以叫女儿节嘛！因为七月七除了牛郎织女的聚会，还有女儿家乞巧的节目。中国许多传统节日都可以和女儿节挂上勾不是吗？我不过是问出个比较统一的说法而已，没请谁批判谁的意思！

蒹葭从风 · 发表于 2006-3-16 13:42:39

其实呢，节日在很大程度上是靠女孩子们推动的；至于中国，未必一定需要明确的女儿节概念；如果为了响应现代人的观念，非要有确定一下的必要，那么我推崇三月三和七月七。因为这两个节日女性化一些。至于五月五端午，个人感觉，阳性气息重了些（日本人将这天定位男孩节也有一定道理）。

韵襟逸远 · 发表于 2006-3-16 15:12:47

如果有一天，我们的三月三成了女儿节，那小日本会不会说我们剽窃呢。

腊肠 · 发表于 2006-3-16 16:01:07

没听说爷爷偷孙子的，只听说孙子偷爷爷的[em05]

吴丝蜀桐 · 发表于 2006-3-16 16:08:16

<DIV class=quote>以下是引用腊肠在2006-3-15 7:54:34的o(︶︿︶)o 唉：

怎么能说人家造成混乱！
中国传统节日，哪个也没明确说叫“女儿节”的嘛！什么母亲节父亲节妇女节女儿节男孩节，不都是现代才有的吗？古时候哪有这些叫法？因此个人认为七月七都可以叫女儿节嘛！因为七月七除了牛郎织女的聚会，还有女儿家乞巧的节目。中国许多传统节日都可以和女儿节挂上勾不是吗？
我不过是问出个比较统一的说法而已，没请谁批判谁的意思！</DIV>

嗯,的确,在没有了过上巳节的风俗后,七夕更象中国女儿节,也有许多优美浪漫的风俗.
今年七夕做巧果吧.

		自动登录	找回密码
密码			注册