昨天看《情书》，觉得真惭愧......

子鱼

<P>昨天看了韩国的综艺节目《情书》，里面有个“背背看”环节环节，是主持人提问嘉宾回答。主持人问的第一个问题是三纲五常的“五常”是哪五常？第二个问题是地支后六个对应的是哪六个生肖。真惭愧，第一个问题我完全答不上来，第二个问题我连地支都列不完整......那些韩国艺人虽然不能一次性全部答对，但他们都多少能答出一两个来或是相近答案，我真是惭愧啊......</P>

<P>PS：</P>
<P><FONT face=宋体 color=#000000>三纲五常：三纲，指“君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲”，是封建社会三种主要道德关系，即君臣、父子，夫妻之间的道德关系。五常，指“仁、义、礼、智、信”。。“三纲五常”是由孔子的“君君、臣臣、父父、子子”和孟子的“父子有亲、君臣有义、夫妻有别、朋友有信”，以及“仁、义、礼、智”等发展而来。（韩国人回答的是君臣有义、父子有亲、夫妻有别、朋友有信、长幼有序）。</FONT></P>
<P><FONT face=宋体>天干地支：在中国古代的历法中，甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸被称为“十天干”，子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥叫作“十二地支”。两者按固定的顺序互相配合，组成了干支纪法。十二地支对应十二生肖。</FONT></P>

君逆水寒

<P>子鱼也看情书啊...........</P><P>昨天看的时候　他们的＂三纲五常＂叫做＂三纲五伦＂......</P><P>这个跟我们不大一样........</P><P>不过天干地支的问题倒是没难到我........</P><P>其实韩国人多数也不是很懂这些的..........都是学了一知半解的.........</P>

子鱼

<P>呵呵，很喜欢这个节目，上次还有问到中医里面五脏是哪五个呢[em01]。</P><P>“三纲五伦”我怀疑是翻译的问题，所以我还是叫“三纲五常”。</P><P>那些韩国艺人答得却是不流利，可他们多少都知道一些，这些问题我们大多人都不知道，这才很让我惭愧。</P><P>PS一下：听说韩国大学研究古文的要背论语，背好几个小时呢。</P>