【转帖】谈读《史记菁华录》 ——冯亦代

十年

谈读《史记菁华录》　冯亦代
　　
　　 童年，我因为生来身体孱弱，心情也比较孤僻，不与家里的小淘气辈为伍，只坐在一旁，在书里织我的白日梦。老家有个阁楼，里面放着几个木箱，没有下锁，可以由我开箱，箱里是父叔所藏的旧书刊。从《新民丛报》到稗官野史，样样都有，这便成了我一个消磨时日的地方；经常抽出一本，看了再去调换。但我常去找的是那三本油光纸石印的《史记菁华录》。自从我发现这部书后，便经常拿出来读，我那时已念过《三国演义》和《东周列国志》，对历史发生了兴趣，而《史记菁华录》吸引我的，则是文章之短小和紧凑。初时起拿它当小说看，逐渐我看出了文章的门道，特别是那位选者姚苎田的评点，道出了写文章的三昧。我便由单纯的看故事，进步到欣赏文章；虽然有的评点还嫌高深，但逐渐地我也就跟着那位选录者欣赏起此书的文采来了。以后我自己买了一部，就成为我身边常带的书，有空或心绪不佳时，便拿出来读读，慰我寥落的心情。
　　 当然，我开始读时并不那么精细，只有后来读了朱自清先生的《史记菁华录指导大概》才懂了书的脉络和文章的铺排，我最欣赏的首先是它的故事性。这是本史书，但无论本纪、世家、列传，都可当一本写得十分有趣的故事书读。关于文章所用的语言，则可以说言简意赅，节省到不能再节省了，到达了多一字则繁，少一字则缺的境地。另有一个特点，则是本书虽然篇篇独立，但是事实上则写某人时，既可见之于专门写这个人的列传，也可以参见写其他人的文字中，互为参照，使所写的人物，成为立体的，而不是摆在书页平铺直叙的了，令读者的兴趣，甚至是他的心，也被这个人物抓去了。“栩栩如生”这四个字现在似乎已成为一般的报刊文字，为写家用滥了。但读了项羽的“悲歌慷慨”的“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可夸何，虞兮虞兮奈若何!”又看了评语“英雄气短，儿女情深，千古有心人，莫不下涕。”多愁善感的我难道还能例外吗？再如《项羽本纪》中写“秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍(项羽)俱观，籍曰：彼可取而代也。”凭此几个字，一个活脱脱的西楚霸王，便跃然纸上了。文中用字省俭，往往一语破的，说中了要害，真是要言不繁，这也是值得我们学习的地方。观诸今日，干字可写的文章，往往要用一二倍的字数，水分多得出奇，稿费亦因而可观，而文章则成了懒婆娘的缠足带，真太可怕了。读了《酷吏列传》，我们为老百姓悲，看了《滑稽列传》，我们为之捧腹，读了《孟尝君列传》，我们想有广厦尽庇寒士，念了《游侠列传》，又为朱家郭解的义行叫好。
　　 太史公的文章不但简洁、紧凑，而且又有幽默感。
　　 《孟尝君列传》中，“田婴有子四十余人，其贱妾有子名文。文以五月五日生。婴告其母曰：勿举也。其母窃举生之。及长，其母因兄弟而见其子于婴，田婴怒其母曰：吾令若去此子，而敢生之，何也？文顿首，因曰：君所以不举五月子者，何故？婴曰：五月子者，长与户齐，将不利其父母。文曰：人生受命于天乎？将受命于户乎？婴默然。文曰：必受命于天，君何忧焉？必受命于户，则高其户耳，谁能至者!”我读到这里不禁为之哑然，作会心之微笑而已矣!
　　 《史记菁华录》的选评者为清康熙苎田氏姚祖恩，从小喜读《史记》，有感于此书的意味深长，因“抽挹精华，批导窾欲”，使《史记》的天工人巧和太史公的苦心孤诣呈露给读者。《史记菁华录》是经过姚祖恩精心剪裁的。我有幸在很早时就读到此书，从此成为终身的良友。有人过誉我文章像英国兰姆，但如果说我学太史公而得到皮毛，可能更确切一些。

十年

看了“风行水上”的推荐，网上搜了一下，得了冯亦代的一篇文章，贴在这里了

蒹葭从风

雷厉风行 ^_^

十年

你不管我们呗！:@

蒹葭从风

一起共建家园