日语版国际歌，笑你笑到抽筋

蜀魂云轩 · 发表于 2009-8-15 12:57:30

好欢快哦，作弄版的吧，尤其是那个欢呼，好象还听到了狗狗叫[em30]

伯慧君 · 发表于 2009-8-15 18:53:48

抽……………………好纠结啊………………

天汉悦 · 发表于 2009-8-15 20:13:53

伴奏好搞笑那么讨厌日语吗

叶晗 · 发表于 2009-8-17 00:01:22

这是用日本民间乐器伴奏的国际歌吧，日语听不惯就不好听。
倒是中国，现在动不动都是西洋乐器上阵。真不知道中国历史上那些音乐家会怎么想。

伯慧君 · 发表于 2009-8-17 15:32:01

现在也很流行加入中国古典乐器的因素啊，效果也蛮好的说

轩辕箫歌 · 发表于 2009-8-17 18:14:12

哈哈哈
也许人家挺严肃的呢

轩辕箫歌 · 发表于 2009-8-17 18:14:54

就听明白一个“英特那雄奈尔”

叶晗 · 发表于 2009-8-17 21:12:38

原帖由 伯慧君 于 2009-8-17 15:32 发表
现在也很流行加入中国古典乐器的因素啊，效果也蛮好的说

西洋为主，民乐为辅。。。。。。

朱雀清明 · 发表于 2009-8-17 22:38:44

看清没？元素！

也就是无理肢解，随意拼凑

伯慧君 · 发表于 2009-8-28 12:14:59

没关系，下次肢解西洋的不就可以了~~~也有民乐为主，肢解西洋元素的么

雪吖 · 发表于 2009-11-9 19:03:10

额~
完全听不懂
好吧

回避钻石 · 发表于 2009-11-9 22:02:50

呵呵，勉强还听的懂一点

萧萧雨声 · 发表于 2009-11-10 15:45:10

可惜了！！我电脑音箱有问题！！今天听不到！！

同居万岁最新章节
官居一品最新章节
极限高手最新章节
超级物品最新章节
九鼎记最新章节

外来工 · 发表于 2010-1-13 18:56:57

这日语国际歌里有：让我们踏着尸体前进，让鲜血染红战旗。
比我们的还血腥

外来工 · 发表于 2010-1-13 19:00:30

起て飢えたる者よ
　今ぞ日は近し
　覚めよ我が同胞
　暁は来ぬ
　暴虐の鎖断つ日
　旗は血に燃えて
　海を隔てつ我等
　腕結び行く

　いざ戦わんいざ
　奮い立ていざ！
　ああインターナショナル
　我等がもの
いざ戦わんいざ
　奮い立ていざ！
　ああインターナショナル
　我等がもの

　
　聞け我等が雄叫び
　天地轟きて
　屍越ゆる我が旗
　行く手を守る
　圧制の壁破りて
　堅き我が腕
　今ぞ高く掲げん
　我が勝利の旗

　いざ戦わんいざ
　奮い立ていざ！
　ああインターナショナル
　我等がもの
　いざ戦わんいざ
　奮い立ていざ！
　ああインターナショナル
　我等がもの

以下是中文翻译歌词：
起来吧，饥饿的人们
时机即将到来
觉醒吧，我的同胞们
黎明终将来临
斩断暴虐的锁链之时
旗帜被鲜血燃烧
隔海相望的我们
要并肩前行

战斗吧！
觉醒吧！
啊，共产的国际
将属于我们
战斗吧！
觉醒吧！
啊，共产的国际
将属于我们

倾听吧，我们的怒吼
吼声撼天动地
我们跨越尸体的旗帜
指明前进方向
打破压迫的壁垒
握紧我们的手臂
现在正要高举
我们胜利的旗帜

战斗吧！
觉醒吧！
啊，共产的国际
将属于我们
战斗吧！
觉醒吧！
啊，共产的国际
将属于我们

外来工 · 发表于 2010-1-13 19:07:38

正式日文的歌词如上。
可这首歌里还有“尽情地唱吧、尽情地跳吧”。

阿龍 · 发表于 2010-5-8 17:50:44

已经抽搐几回了……
不过这是个不错的尝试。

		自动登录	找回密码
密码			注册

日语版国际歌，笑你笑到抽筋

国际歌

歌词

播放的是改编版