异域人眼中的汉风—— mulan

蒹葭从风

[此贴子已经被作者于2005-7-1 23:37:11编辑过]

蒹葭从风

upload=jpg]UploadFile/2005-7/200571195138529.jpg[/upload]
<img src="attachments/dvbbs/2005-7/200571195154933.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2005-7/200571195154933.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2005-7/20057119525282.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2005-7/20057119525282.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2005-7/200571195213765.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2005-7/200571195213765.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2005-7/200571195221746.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2005-7/200571195221746.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2005-7/200571195237906.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2005-7/200571195237906.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />

颠峰宋室

<P>
</P>
<P>她爹倭人头</P>[em06]

[此贴子已经被作者于2005-7-2 10:10:28编辑过]

蒹葭从风

啊,这张,一时没留心——删！他爹那不是倭人头，好象是个髻吧？

颠峰宋室

没这么扎髻，倭味太浓。

万佛朝综

人家老爹年纪大秃顶的话，也没什么办法啊………………

paintery

<P>这部动画片刚播的时候，是被很多北美华人打电话进去骂为什么要用和服的。。。</P>

蒹葭从风

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>颠峰宋室</I>在2005-7-2 10:09:53的o(︶︿︶)o 唉：</B>
没这么扎髻，倭味太浓。</DIV>
<P>好好利用身边随时随地的教材——宋兄贴个图对比一下，好让我们汉家儿女认清楚。</P>

蒹葭从风

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>paintery</I>在2005-7-2 19:16:47的o(︶︿︶)o 唉：</B>

<P>这部动画片刚播的时候，是被很多北美华人打电话进去骂为什么要用和服的。。。</P></DIV>
<P>其实，海外华人对汉服的概念更要陌生——他们连国内那些非正统的“古装剧”都没的看，对清朝以前的文化历史更是荒芜。
<P>先人文化识不得，只把旗服当汉装。悲哀……</P>

颠峰宋室

按古礼，中国古代男子在成年后，士着冠，庶民裹巾。似这动画片般，难怪华人们要叫。当然佛说的那种情况应该有，和和。

[此贴子已经被作者于2005-7-2 21:44:03编辑过]

paintery

<P>那个确实非常接近日本人的发型。对大多数西方人来，“东方文化”就是及日本文化为主的一团浆糊。这部动画片里面除了服装稍微好一点，其他都很差，汉字还是简体，建筑全部是明清建筑，尤其让人觉得失望。</P><P>不过要说海外华人能分辨发髻，这就有点悬了。当初MULAN第一部播出时确实是很有华人去问为什么要用和服，因为他们心目中的中国服就是旗袍和马褂。</P><P>当然我似乎只提到了消极的一面，没有提到发展的一面，象这部动画片播映以后在美国产生了一阵MULAN服饰热潮，著名华裔滑冰选手关颖珊还以此为主题创造了一部作品，也帮助很多华人和西方人认识了中国的传统民族服饰。现在开始关注汉服，了解汉服和支持汉服海外华人也是越来越多了。</P>

蒹葭从风

做海外的工作更难！如果说中国本土人对真正的汉族文化还有模糊的记忆，那么在海外就是荒漠了——西方人意识中的中国就是辫子、马褂、长指甲……我记得小时侯看一部美国人做的动画片，有一集介绍长城，那个秦始皇辫子、马褂、长指甲……一样不少。当时我爷爷正好看了一眼，当即就生气了